あなたの心の庭で いつか花となれ
笑颜笑かす呗种
‘ことば’=想い伝える 时にためらうけど
それは それは すべての
はじまりなのかもしれない
光へ续くとわかっていても
ひとりきりでは远く感じるでしょう
“里切りだとか、こりごりだよ”って
疑っても 强がっても 近づけないよ
手と手を系ぎ合えたら
きっと届くはず このぬくもり
あなたの心の庭で いつか花となれ
笑颜笑かす呗种
‘响く’=绊深める 时に离れても
それは それは 永远の
はじまりなのかもしれない
すぐそばにある幸せでさえ
手放すのなら 孤独感じるでしょう
爱されたいと愿うばかりで
欲しがっても ただ待っても
满たされないよ
手と手を重ね合えたら
思わずまどろむようなやすらぎ
あなたの心の庭で いつか花となれ
笑颜笑かす呗种
泪雨の色 忘れないあの日の
“ありがとう”の声がこだまする空を
见上げていよう
手と手を系ぎ合えたら
きっと届くはず このぬくもり
その手を高くかざして
受け止めてほしい この呗种
あなたの心の庭で いつか花となれ
笑颜笑かす呗种